Tag Archives: Chillan
Čile – Chillán obećava razbijanje ilegalnih automata
The municipal government of the Chilean city of Chillán located in the Bio Bío region, is preparing to carry out a definitive closure of the so-called ‘neighbourhood casinos’ that operate illegally and which remain open despite the repeated attempts made by the government to close them down. The slot parlours have been in operation in…
Chile – Legal battle over Chillán Casino not over yet
While it might have appeared that over two years of controversy and legal wrangling in the courts was finally over when it came to the granting of the licence in Chillán it would appear that Boldt Peralada still has one card left to play. The Santiago Appeals Court has declared admissible a claim put forward…
Čile – licenca za kasino Chillan konačno je dodijeljena Marini del Sol
After more than two years of controversy and legal wrangling in the courts the licensing process for the casino in the city of Chillán is finally over. The Resolution Council of the Chilean Gaming Board (SJC) ruled against Spanish Argentine consortium Boldt Perlada and awarded the licence to Chilean-Canadian operator Marina del Sol. In a…
Čile – SJC će sljedeći tjedan dodijeliti licencu za Chillan Casino
Odlučujuće vijeće čileanskog Odbora za kontrolu igara na sreću (SJC) sljedeći će ponedjeljak donijeti konačnu odluku o licenci za kasino u gradu Chillánu. Prema izvješćima, vijeće je sazvano kako bi jednom zauvijek riješilo nadmetanje za upražnjenu licencu kada se sastane sljedeći tjedan. The…
Čile – Odluka Vrhovnog suda da konačno okonča pravnu bitku oko licence Chillán
Vrhovni sud Čilea potvrdio je presudu žalbenog suda Concepción, koji je u ožujku odlučio odbaciti žalbu koju je u prosincu prošle godine podnio španjolsko-argentinski konzorcij Boldt Peralada protiv regionalne vlade Bio Bio. U studenom je Regionalno vijeće Bio Bio odbilo prijedlog grupe Boldt-Peralada…
Chile – Marina del Sol claims no irregularities in bidding process for Chillán
The President of Chilean company Marina del Sol, Nicolás Imschenetzky has denied irregularities in the bidding process for the casino licence in Chillán and has laid the blame for the delay on his competitor Boldt-Peralada. “We hope that the end of the litigation will come soon which has unfortunately taken quite some time and it…
Čile – Dvogodišnje odgađanje licenciranja je štetno za Chillán
Gradonačelnik čileanskog grada Chillána, Sergio Zarzar, rekao je da je odgoda dodjele dozvole za postavljanje kasina imala duboko štetan učinak na zajednicu. "Ovim kašnjenjem gubimo milijardu pezosa godišnje koje bismo dobili kroz poreze i, stoga, postoje...
Čile – Kontroverze rastu u Chillanu jer šef odbora za igre na sreću daje ostavku
Šef čileanskog Odbora za kontrolu igara na sreću (SJC) Renato Hamel podnijet će ostavku, a lokalni tisak navodi da bi razlog mogao biti rastuća kontroverza oko dodjele licence u Chillanu. Prema Ministarstvu financija, zahtjev za ostavku gospodina Hamela uputio je predsjednik Čilea…
Čile – Chilean Gaming Board opovrgava tvrdnje da je izvješće predano kasno
The Chilean Gaming Control Board (SCJ) has come out against reports in local media which claimed that it had failed to deliver a report to the proper authorities on time which would have ruled out Chilean-Canadian operator Marina del Sol from the bidding process for a casino in Chillan. The article in the newspaper had…
